Home
Agregar una palabra
Sobre nosotros
Apuntes
Jewish Languages
(current)
Ser voluntario
(current)
Donar
(current)
Agregar una nueva palabra
▼ Select Origins
Ladino
Português
Árabe
Arameo
Español Moderno
framc
francés
griego
Hebreo Moderno
Hebreo Textual
Idish
Italian
Turco
Haketía
Otro
Other
▼ Select Regions
Outside US & Canada
Ciudad de Buenos Aires
Brasil
Varios paises
CUB - Cuba
VEN - Venezuela
ARG - Argentina
MEX - Mexico
COL - Colombia
São Paulo
URG - Uruguay
BOL - Bolivia
CHL - Chile
CRI - Costa Rica
ECU - Ecuador
SLV - El Salvador
GTM - Guatemala
HND - Honduras
NIC - Nicaragua
PAN - Panama
PRY - Paraguay
PER - Peru
PUR - Puerto Rico
Other
▼ Select Types
Ortodoxos: judíos que se identifican como ortodoxos y observan la halajá (ley judía)
Judíos
Ashkenazím
Sefaradím
Shamis
Halebis
Mayores
Jóvenes
Muy observante
Observante
Tradicionalista
Poco observante
Secular
Hombres Más que Mujeres
Mujeres Más que Hombres
No-Judíos
Judíos hispano-portugueses
Hernández Cruz, Anayeli
Testimonios de Historia Oral, JMX
Arcaísmo
Other
▼ Select Dictionaries
Dean-Olmsted
Sefamí
Gurvich
http://ladinokomunita.tallerdetinoco.org
Léxicon Familiar de Sydney Levy
Güler, Portal i Tinoco
Álvarez López, Cristóbal
Revah Donath, Renée Karina
Revah Donath, Renée Karina
Moscona, Myriam. Tela de Sevoya.
Testimonios de Historia Oral: Judíos en
Levy, Alberto, eSefarad
Denise León, poemario
Entrevista a Esther Levy (Mx)
Hernández Cruz, Anayeli, CJAM
Léxicon Familiar del Sr. Sydney Levy de
None
Other
You entered invalid query params. Displaying all words in the Lexicon. Please try again.
a broj
VER LA ENTRADA COMPLETA
a dank
VER LA ENTRADA COMPLETA
a guezunt oif dain kepele
VER LA ENTRADA COMPLETA
a gut yor
VER LA ENTRADA COMPLETA
a gute najt
VER LA ENTRADA COMPLETA
a idisher kop
VER LA ENTRADA COMPLETA
acho
VER LA ENTRADA COMPLETA
afikomán
VER LA ENTRADA COMPLETA
agora
VER LA ENTRADA COMPLETA
ahwa daiman
VER LA ENTRADA COMPLETA
aíb
VER LA ENTRADA COMPLETA
ainará ke no moz caiga
VER LA ENTRADA COMPLETA
aínda
VER LA ENTRADA COMPLETA
aish
VER LA ENTRADA COMPLETA
alabiaref
VER LA ENTRADA COMPLETA
alamák
VER LA ENTRADA COMPLETA
aliá
VER LA ENTRADA COMPLETA
allah
VER LA ENTRADA COMPLETA
allah irjamu
VER LA ENTRADA COMPLETA
alora
VER LA ENTRADA COMPLETA
alterheim
VER LA ENTRADA COMPLETA
Alumbrado lo vivas, mi bueno
VER LA ENTRADA COMPLETA
amí
VER LA ENTRADA COMPLETA
anyada buena
VER LA ENTRADA COMPLETA
arabeya jantur
VER LA ENTRADA COMPLETA
arbit
VER LA ENTRADA COMPLETA
arijá
VER LA ENTRADA COMPLETA
aruz
VER LA ENTRADA COMPLETA
aruz ashufaj
VER LA ENTRADA COMPLETA
atavanado
VER LA ENTRADA COMPLETA
auafi
VER LA ENTRADA COMPLETA
avagar, avagar
VER LA ENTRADA COMPLETA
aveire
VER LA ENTRADA COMPLETA
avon
VER LA ENTRADA COMPLETA
avu loifstu?
VER LA ENTRADA COMPLETA
Ayin hará
VER LA ENTRADA COMPLETA
azá
VER LA ENTRADA COMPLETA
azhín kulí
VER LA ENTRADA COMPLETA
b'li ain hará
VER LA ENTRADA COMPLETA
bakshish
VER LA ENTRADA COMPLETA
balash
VER LA ENTRADA COMPLETA
balebuste
VER LA ENTRADA COMPLETA
barminán
VER LA ENTRADA COMPLETA
baruj hashem
VER LA ENTRADA COMPLETA
bate
VER LA ENTRADA COMPLETA
beitzim
VER LA ENTRADA COMPLETA
ben porat Yusef hamse
VER LA ENTRADA COMPLETA
bendichas manos
VER LA ENTRADA COMPLETA
besoilem
VER LA ENTRADA COMPLETA
besrat hashem
VER LA ENTRADA COMPLETA
bijenen
VER LA ENTRADA COMPLETA
Bikurim
VER LA ENTRADA COMPLETA
bilhana
VER LA ENTRADA COMPLETA
bilik vi borsht
VER LA ENTRADA COMPLETA
bimá
VER LA ENTRADA COMPLETA
bitajón
VER LA ENTRADA COMPLETA
bizareha
VER LA ENTRADA COMPLETA
bli neder
VER LA ENTRADA COMPLETA
bobe
VER LA ENTRADA COMPLETA
boij
VER LA ENTRADA COMPLETA
borsht
VER LA ENTRADA COMPLETA
burako
VER LA ENTRADA COMPLETA
burnús, el
VER LA ENTRADA COMPLETA
burrekas
VER LA ENTRADA COMPLETA
bushkar
VER LA ENTRADA COMPLETA
Cábala
VER LA ENTRADA COMPLETA
camareta, la
VER LA ENTRADA COMPLETA
capará
VER LA ENTRADA COMPLETA
chapeo
VER LA ENTRADA COMPLETA
charpearse
VER LA ENTRADA COMPLETA
chebba
VER LA ENTRADA COMPLETA
chok
VER LA ENTRADA COMPLETA
cholnt
VER LA ENTRADA COMPLETA
chuço
VER LA ENTRADA COMPLETA
codja yaman boy!
VER LA ENTRADA COMPLETA
cucla
VER LA ENTRADA COMPLETA
curve
VER LA ENTRADA COMPLETA
Dame un grano de mazal y tirame a las fondinas del mar
VER LA ENTRADA COMPLETA
davenear
VER LA ENTRADA COMPLETA
davenen
VER LA ENTRADA COMPLETA
de muerte ke no manke
VER LA ENTRADA COMPLETA
Dembajos
VER LA ENTRADA COMPLETA
día de alhá
VER LA ENTRADA COMPLETA
diafe
VER LA ENTRADA COMPLETA
dichosas, las
VER LA ENTRADA COMPLETA
dinguno
VER LA ENTRADA COMPLETA
dinst
VER LA ENTRADA COMPLETA
Dio
VER LA ENTRADA COMPLETA
dreidl
VER LA ENTRADA COMPLETA
el Dio que no mos traiga
VER LA ENTRADA COMPLETA
Elul
VER LA ENTRADA COMPLETA
Endulzado lo vivas
VER LA ENTRADA COMPLETA
ereye
VER LA ENTRADA COMPLETA
Eruv
VER LA ENTRADA COMPLETA
es past nisht
VER LA ENTRADA COMPLETA
esm’allah
VER LA ENTRADA COMPLETA
fadas, las
VER LA ENTRADA COMPLETA
fajam
VER LA ENTRADA COMPLETA
falaj/falaja
VER LA ENTRADA COMPLETA
farguenign
VER LA ENTRADA COMPLETA
Ferazmal
VER LA ENTRADA COMPLETA
férchi
VER LA ENTRADA COMPLETA
finlado
VER LA ENTRADA COMPLETA
fitil
VER LA ENTRADA COMPLETA
frum
VER LA ENTRADA COMPLETA
fun dain moil tzu Got's oiern
VER LA ENTRADA COMPLETA
ganev
VER LA ENTRADA COMPLETA
goy
VER LA ENTRADA COMPLETA
greps
VER LA ENTRADA COMPLETA
guay de mi/ de ti
VER LA ENTRADA COMPLETA
guefilte fish
VER LA ENTRADA COMPLETA
guelt
VER LA ENTRADA COMPLETA
guesheft
VER LA ENTRADA COMPLETA
guezunterheit
VER LA ENTRADA COMPLETA
gut shabes
VER LA ENTRADA COMPLETA
habibi
VER LA ENTRADA COMPLETA
Hagadá
VER LA ENTRADA COMPLETA
hak nisht kain tshainik
VER LA ENTRADA COMPLETA
Halajá
VER LA ENTRADA COMPLETA
halas
VER LA ENTRADA COMPLETA
halebi
VER LA ENTRADA COMPLETA
halvá
VER LA ENTRADA COMPLETA
ham dela
VER LA ENTRADA COMPLETA
hasta ciento veinte
VER LA ENTRADA COMPLETA
hazino/hazina
VER LA ENTRADA COMPLETA
helwa
VER LA ENTRADA COMPLETA
hizho del padre / de la madre
VER LA ENTRADA COMPLETA
Hodra acleada
VER LA ENTRADA COMPLETA
Hojera
VER LA ENTRADA COMPLETA
iajne
VER LA ENTRADA COMPLETA
idish
VER LA ENTRADA COMPLETA
idishkait
VER LA ENTRADA COMPLETA
in a guter sho
VER LA ENTRADA COMPLETA
inshala
VER LA ENTRADA COMPLETA
ishar
VER LA ENTRADA COMPLETA
ishire
VER LA ENTRADA COMPLETA
jadrozo
VER LA ENTRADA COMPLETA
jajam
VER LA ENTRADA COMPLETA
Jalá
VER LA ENTRADA COMPLETA
jamor
VER LA ENTRADA COMPLETA
jamsa aleki / alekom
VER LA ENTRADA COMPLETA
jamse
VER LA ENTRADA COMPLETA
jamzir
VER LA ENTRADA COMPLETA
jara
VER LA ENTRADA COMPLETA
jarám
VER LA ENTRADA COMPLETA
jaroset
VER LA ENTRADA COMPLETA
jásene
VER LA ENTRADA COMPLETA
jayati
VER LA ENTRADA COMPLETA
jazak ubaruj
VER LA ENTRADA COMPLETA
jaziad
VER LA ENTRADA COMPLETA
jazito
VER LA ENTRADA COMPLETA
jeedo
VER LA ENTRADA COMPLETA
jojme
VER LA ENTRADA COMPLETA
jupá
VER LA ENTRADA COMPLETA
Kadish
VER LA ENTRADA COMPLETA
kasher
VER LA ENTRADA COMPLETA
kes emak
VER LA ENTRADA COMPLETA
Ketbear
VER LA ENTRADA COMPLETA
Ketubá
VER LA ENTRADA COMPLETA
Kidush
VER LA ENTRADA COMPLETA
Kipá
VER LA ENTRADA COMPLETA
kipe
VER LA ENTRADA COMPLETA
kneidlaj
VER LA ENTRADA COMPLETA
knis
VER LA ENTRADA COMPLETA
koijes
VER LA ENTRADA COMPLETA
kreplaj
VER LA ENTRADA COMPLETA
Kualo
VER LA ENTRADA COMPLETA
kukuvayo
VER LA ENTRADA COMPLETA
kush
VER LA ENTRADA COMPLETA
lang vi der idisher goles
VER LA ENTRADA COMPLETA
latkes
VER LA ENTRADA COMPLETA
lavorar
VER LA ENTRADA COMPLETA
lavoro, el
VER LA ENTRADA COMPLETA
lax
VER LA ENTRADA COMPLETA
lejaim
VER LA ENTRADA COMPLETA
lepas
VER LA ENTRADA COMPLETA
lérerke
VER LA ENTRADA COMPLETA
ma'ariv
VER LA ENTRADA COMPLETA
ma’alab
VER LA ENTRADA COMPLETA
maalesh
VER LA ENTRADA COMPLETA
mabsut
VER LA ENTRADA COMPLETA
madrij
VER LA ENTRADA COMPLETA
mafi
VER LA ENTRADA COMPLETA
mafi mutlek
VER LA ENTRADA COMPLETA
maghar shar
VER LA ENTRADA COMPLETA
májer
VER LA ENTRADA COMPLETA
majlaki
VER LA ENTRADA COMPLETA
majul
VER LA ENTRADA COMPLETA
mamele
VER LA ENTRADA COMPLETA
mankar
VER LA ENTRADA COMPLETA
manos de halvá
VER LA ENTRADA COMPLETA
martami
VER LA ENTRADA COMPLETA
masari
VER LA ENTRADA COMPLETA
mashalá
VER LA ENTRADA COMPLETA
mashnún
VER LA ENTRADA COMPLETA
matzá
VER LA ENTRADA COMPLETA
matze mel
VER LA ENTRADA COMPLETA
matzevá
VER LA ENTRADA COMPLETA
mazl tov
VER LA ENTRADA COMPLETA
Me vaya capara por ti
VER LA ENTRADA COMPLETA
Meguilá
VER LA ENTRADA COMPLETA
meidl
VER LA ENTRADA COMPLETA
mejshi
VER LA ENTRADA COMPLETA
mejutn
VER LA ENTRADA COMPLETA
meldado, el
VER LA ENTRADA COMPLETA
meldar
VER LA ENTRADA COMPLETA
mentch
VER LA ENTRADA COMPLETA
merkar
VER LA ENTRADA COMPLETA
mesa de alegría
VER LA ENTRADA COMPLETA
metzíe
VER LA ENTRADA COMPLETA
mfmb (acrónimo).
VER LA ENTRADA COMPLETA
mikve
VER LA ENTRADA COMPLETA
milizina
VER LA ENTRADA COMPLETA
mishíguene
VER LA ENTRADA COMPLETA
mishpoje
VER LA ENTRADA COMPLETA
mitzvá
VER LA ENTRADA COMPLETA
moishe
VER LA ENTRADA COMPLETA
moré, morá
VER LA ENTRADA COMPLETA
morito
VER LA ENTRADA COMPLETA
munchos i buenos
VER LA ENTRADA COMPLETA
naíman
VER LA ENTRADA COMPLETA
najes
VER LA ENTRADA COMPLETA
narguile
VER LA ENTRADA COMPLETA
nekocherá
VER LA ENTRADA COMPLETA
ni shundá, ni bundá
VER LA ENTRADA COMPLETA
nisht far mir
VER LA ENTRADA COMPLETA
No kemeo contigo
VER LA ENTRADA COMPLETA
No me haga jenear
VER LA ENTRADA COMPLETA
nona (fem)
VER LA ENTRADA COMPLETA
oif simjes
VER LA ENTRADA COMPLETA
om bal mit sana
VER LA ENTRADA COMPLETA
oy vey
VER LA ENTRADA COMPLETA
paisano
VER LA ENTRADA COMPLETA
palamita
VER LA ENTRADA COMPLETA
Parashá
VER LA ENTRADA COMPLETA
pashá
VER LA ENTRADA COMPLETA
pékele
VER LA ENTRADA COMPLETA
Pesaj
VER LA ENTRADA COMPLETA
pesgado
VER LA ENTRADA COMPLETA
peulá
VER LA ENTRADA COMPLETA
pipik
VER LA ENTRADA COMPLETA
pirón
VER LA ENTRADA COMPLETA
pish
VER LA ENTRADA COMPLETA
pishar
VER LA ENTRADA COMPLETA
pishkado i limón
VER LA ENTRADA COMPLETA
platikos
VER LA ENTRADA COMPLETA
por mo de
VER LA ENTRADA COMPLETA
porets
VER LA ENTRADA COMPLETA
poshar
VER LA ENTRADA COMPLETA
potz
VER LA ENTRADA COMPLETA
preziado
VER LA ENTRADA COMPLETA
primero Di-s
VER LA ENTRADA COMPLETA
pulke
VER LA ENTRADA COMPLETA
punkt
VER LA ENTRADA COMPLETA
Purim
VER LA ENTRADA COMPLETA
pushke
VER LA ENTRADA COMPLETA
que el próximo encuentro sea en fiestas
VER LA ENTRADA COMPLETA
Qué gezera
VER LA ENTRADA COMPLETA
que lo uses con salud
VER LA ENTRADA COMPLETA
Quemado te veas
VER LA ENTRADA COMPLETA
Rab
VER LA ENTRADA COMPLETA
rajmones
VER LA ENTRADA COMPLETA
rikudim
VER LA ENTRADA COMPLETA
roji
VER LA ENTRADA COMPLETA
Rosh Hashaná
VER LA ENTRADA COMPLETA
s’bale
VER LA ENTRADA COMPLETA
sabali
VER LA ENTRADA COMPLETA
saja
VER LA ENTRADA COMPLETA
sajten
VER LA ENTRADA COMPLETA
sano ke (me) stes
VER LA ENTRADA COMPLETA
Séder
VER LA ENTRADA COMPLETA
sefe
VER LA ENTRADA COMPLETA
sefra daime
VER LA ENTRADA COMPLETA
Selkear
VER LA ENTRADA COMPLETA
shabat
VER LA ENTRADA COMPLETA
shabat shalom
VER LA ENTRADA COMPLETA
shajato
VER LA ENTRADA COMPLETA
shajme
VER LA ENTRADA COMPLETA
shami
VER LA ENTRADA COMPLETA
sharmuta
VER LA ENTRADA COMPLETA
shatra
VER LA ENTRADA COMPLETA
shebb
VER LA ENTRADA COMPLETA
sheiguetz
VER LA ENTRADA COMPLETA
shein
VER LA ENTRADA COMPLETA
shemá Israel
VER LA ENTRADA COMPLETA
shiduj
VER LA ENTRADA COMPLETA
shifti
VER LA ENTRADA COMPLETA
shikse
VER LA ENTRADA COMPLETA
shiksero
VER LA ENTRADA COMPLETA
shisha
VER LA ENTRADA COMPLETA
shiva
VER LA ENTRADA COMPLETA
shkotz
VER LA ENTRADA COMPLETA
shleper
VER LA ENTRADA COMPLETA
shmaltz
VER LA ENTRADA COMPLETA
shmate
VER LA ENTRADA COMPLETA
shmutz
VER LA ENTRADA COMPLETA
Shoá
VER LA ENTRADA COMPLETA
Shofar
VER LA ENTRADA COMPLETA
shpilkes
VER LA ENTRADA COMPLETA
shrab
VER LA ENTRADA COMPLETA
shtetl
VER LA ENTRADA COMPLETA
shtil
VER LA ENTRADA COMPLETA
shu javar
VER LA ENTRADA COMPLETA
shuf
VER LA ENTRADA COMPLETA
shul
VER LA ENTRADA COMPLETA
shule
VER LA ENTRADA COMPLETA
shvaj
VER LA ENTRADA COMPLETA
Shvarim
VER LA ENTRADA COMPLETA
skotz
VER LA ENTRADA COMPLETA
sorbonne
VER LA ENTRADA COMPLETA
Sucot
VER LA ENTRADA COMPLETA
tais-toi por mo del yok yuk
VER LA ENTRADA COMPLETA
Talmud
VER LA ENTRADA COMPLETA
Tanaj
VER LA ENTRADA COMPLETA
tanda
VER LA ENTRADA COMPLETA
tatele
VER LA ENTRADA COMPLETA
tebilá
VER LA ENTRADA COMPLETA
tefter
VER LA ENTRADA COMPLETA
Tekiá
VER LA ENTRADA COMPLETA
Teruá
VER LA ENTRADA COMPLETA
teta
VER LA ENTRADA COMPLETA
tinken
VER LA ENTRADA COMPLETA
tis
VER LA ENTRADA COMPLETA
tishpishti
VER LA ENTRADA COMPLETA
tisslamili
VER LA ENTRADA COMPLETA
tnuá
VER LA ENTRADA COMPLETA
topar
VER LA ENTRADA COMPLETA
Torá
VER LA ENTRADA COMPLETA
tudesco
VER LA ENTRADA COMPLETA
tuio, el
VER LA ENTRADA COMPLETA
tujes
VER LA ENTRADA COMPLETA
tur
VER LA ENTRADA COMPLETA
turco
VER LA ENTRADA COMPLETA
tutke
VER LA ENTRADA COMPLETA
tzum guezunt
VER LA ENTRADA COMPLETA
tzures
VER LA ENTRADA COMPLETA
ulí
VER LA ENTRADA COMPLETA
vos brent?
VER LA ENTRADA COMPLETA
Wo wo, por ti, se te caiga el mazal
VER LA ENTRADA COMPLETA
ya’ani
VER LA ENTRADA COMPLETA
yaavi shum
VER LA ENTRADA COMPLETA
yalla
VER LA ENTRADA COMPLETA
yaprak
VER LA ENTRADA COMPLETA
yidishe mame
VER LA ENTRADA COMPLETA
yingl
VER LA ENTRADA COMPLETA
Yom Kipur
VER LA ENTRADA COMPLETA
yom tov
VER LA ENTRADA COMPLETA
yortzait
VER LA ENTRADA COMPLETA
yusel
VER LA ENTRADA COMPLETA
zai guezunt
VER LA ENTRADA COMPLETA
zefet
VER LA ENTRADA COMPLETA
zeide
VER LA ENTRADA COMPLETA
zejut
VER LA ENTRADA COMPLETA
zolstu nutzn guezunterheit
VER LA ENTRADA COMPLETA
Zorear
VER LA ENTRADA COMPLETA