manos de halvá
Pronunciations
| manos de halvá | (MA-no de hal-VA) | listen |
Definitions
- Manos débiles, torpes o no aptas para las faenas manuales. Ver Halvá.
Example Sentences
- "Tienes manos de halvá" (las cosas se te caen de las manos, no sabe hacer nada). Listen to recordings of this sentence: ( Recording 1 )
Languages of Origin
- Ladino
Who Uses This
- Sefaradím
Regions
- VEN - Venezuela
Dictionaries
- Ninguno
Apuntes
- Esta entrada viene del Léxicon Familiar del Sr. Sydney Levy de Venezuela. Agradecemos a él y a su hermano Sr. Elliot Levy por el permiso de incluir esta información en el Léxico Judío Latinoamericano.
Edit Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.