Pronunciations

hasta ciento veinte (HAS-ta ci-EN-to VEIN-te) listen

Definiciones

  • Expresión con la que se felicita a alguien en su cumpleaños o cuando se menciona a un ser querido para desearle que viva muchos años.

Oraciones de ejemplo

  • “Mi papá ya no vive. Mi mamá, hasta ciento veinte, gracias a Dios aún vive y con ella a veces hablo en ídish o salen algunas palabras”. (Ejemplo que forma parte de las entrevistas del Corpus de Judíos Ashkenazim Mexicanos). Listen to recordings of this sentence: ( Recording 1 )
  • "-¿Eh… en qué año naciste?/- En mil novecientos nueve, el diez de diciembre mil novecientos nueve / - Hasta ciento veinte años Y… / - Gracias" (Conversación que forma parte de Testimonios de Historia Oral, Judíos en México).

Idiomas de origen

  • Ninguno

Quiénes lo usan

  • Judíos
  • Ashkenazím
  • Sefaradím
  • Shamis
  • Halebis

Regiones

  • MEX - Mexico

Dictionaries

  • Hernández Cruz, Anayeli, CJAM

Apuntes

  • Agradezco a la Asociación de los Amigos mexicanos de la Universidad Hebrea de Jerusalem por permitirme la consulta de las grabaciones que conforman el Corpus de Inmigrantes Judíos. 2) Cada sector comunitario la puede emitir en su lengua étnica. En ídish es: Biz hundert un tzvantsik yor.

Editar     ¿Falta algo en esta entrada? ¿Hay información incorrecta? No dude en sugerir una edición.

Share this word: