tefter
Pronunciations
| tefter | (TEF-ter) | listen |
Definiciones
- "Está eskrito en el tefter". Lit. Está escrito en el cuaderno. Idiomáticamente significa 'es cierto, verdadero'. Se usa cuando alguien no cree lo que se le dice.
- Cuaderno.
Idiomas de origen
- Ladino
Etimología
- Del turco otomano defter 'libro donde se registraban los impuestos'
- Sefaradím
- VEN - Venezuela
- Ninguno
Quiénes lo usan
Regiones
Dictionaries
Apuntes
- Esta entrada viene del Léxicon Familiar del Sr. Sydney Levy de Venezuela. Agradecemos a él y a su hermano Sr. Elliot Levy por el permiso de incluir esta información en el Léxico Judío Latinoamericano.
Editar ¿Falta algo en esta entrada? ¿Hay información incorrecta? No dude en sugerir una edición.
Share this word:
