oif simjes
Editar

Pronunciations

oif simjes (OIF SIM-jes) listen

Record a Pronunciation

Definiciones

  • Lit. En fiestas. Expresión con la que se desea que los encuentros entre dos personas siempre sean en momentos felices, como en una fiesta. Suele usarse cuando alguien está pasando por un mal momento, como la muerte de un ser querido.

Oraciones de ejemplo

  • "Enrique, los que no te podemos acompañar porque estamos lejos te saludamos y te enviamos un abrazo a la distancia a ti y tus hermanos. Que la próxima vez que nos veamos sea oif simjes". (Mensaje enviado en un obituario del periódico Diario Judío). Listen to recordings of this sentence: ( Recording 1 )

Grabar una oración

Idiomas de origen

  • Idish

Etimología

  • "Simjes" viene del hebreo שׂימחות

      • Quiénes lo usan

      • Ashkenazím
      • Mayores
      • Jóvenes

      Regiones

      • MEX - Mexico

      Dictionaries

      • Gurvich

Editar     ¿Falta algo en esta entrada? ¿Hay información incorrecta? No dude en sugerir una edición.

Share this word: