Pronunciations

balebuste (ba-le-BUS-te) listen

Definiciones

  • Excelente anfitriona. Buena ama de casa que cocina bien y que mantiene su hogar ordenado, limpio y cálido. También esposa muy trabajadora, madre incasable siempre atenta a todos los detalles de la familia.

Oraciones de ejemplo

  • "Ella es muy buena baleboste, la comida le queda riquísima siempre". Listen to recordings of this sentence: ( Recording 1 )
  • "Me encantaba ir a su casa, ¡una gran baleboste!". (Ejemplo obtenido en la entrevista a la poeta a Becky Rubinstein). Listen to recordings of this sentence: ( Recording 1 )

Idiomas de origen

  • Idish

Etimología

  • Es el femenino de la palabra en hebreo בעל־הבית (balebós) 'señor de la casa'.
    • Quiénes lo usan

      • Ashkenazím
      • Mayores

      Regiones

      • ARG - Argentina
      • MEX - Mexico

      Dictionaries

      • Gurvich
      • Hernández Cruz, Anayeli, CJAM

Apuntes

  • Puede consultarse la entrevista de la poeta Becky Rubinstein en el siguiente enlace: https://www.youtube.com/watch?v=Nw21Qrfofwg

Editar     ¿Falta algo en esta entrada? ¿Hay información incorrecta? No dude en sugerir una edición.

Share this word: