capará
Pronunciations
| capará | (ca-pa-RA) | listen |
Definiciones
- Los sefaradíes en Argentina también lo usan frente a una pérdida material irreparable y es como entregar una ofrenda a Dios y no amargarse ni protestar y olvidar lo que pasó.
- Olvídalo; no pasa nada (cuando pasa algo malo); echar una problema fuera de la casa (MEX)
Oraciones de ejemplo
- Me choqué el auto pero ya, capará. Listen to recordings of this sentence: ( Recording 1 )
Idiomas de origen
- Árabe
- Hebreo Textual
- Idish
- Ladino
- Ver más
Etimología
- La palabra viene de la misma raíz hebrea que la palabra 'kipur' כּפר
- Sefaradím
- Shamis
- Halebis
- ARG - Argentina
- MEX - Mexico
- Dean-Olmsted
- Hernández Cruz, Anayeli, CJAM
Quiénes lo usan
Regiones
Dictionaries
Editar ¿Falta algo en esta entrada? ¿Hay información incorrecta? No dude en sugerir una edición.