Definitions

  • Leer, rezar.

Example Sentences

  • "Es importante meldar la Torá"
  • "Estamos meldando en la shive".

Languages of Origin

  • Ladino

Etimología

  • Del lat. tardío meletāre 'aprender recitando en voz alta', y este del gr. μελετᾶν meletân 'ejercitarse', 'declamar' (Diccionario de la Real Academia Española, 2020)
    • Who Uses This

      • Sefaradím

      Regions

      • VEN - Venezuela
      • MEX - Mexico

      Dictionaries

      • Revah Donath, Renée Karina

Apuntes

  • Esta entrada viene del Léxicon Familiar del Sr. Sydney Levy de Venezuela. Agradecemos a él y a su hermano Sr. Elliot Levy por el permiso de incluir esta información en el Léxico Judío Latinoamericano.

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.