shmate

Definiciones

  • Trapo viejo.
  • Cualquier cosa inservible, sin valor, vieja o de mala calidad.

Frases ejemplares

  • "Recoge esas shmates del piso". (Ejemplo que forma parte de las entrevistas del Corpus de Judíos Ashkenazim Mexicanos).

Idiomas de origen

Idish

Quienes suelen usarla

Ashkenazím

Países

MEX - Mexico

Fuentes escritas

Gurvich
Hernández Cruz

Apuntes

El significado 'trapo viejo' es más usual entre la gente mayor.

Editar     ¿No estás de acuerdo con algo que ves aquí? Por favor, siéntete libre de editarlo. Todo cambió será moderado.