shmate

Definiciones

• Trapo viejo.
• Cualquier cosa inservible, sin valor, vieja o de mala calidad.

Frases ejemplares

• "Recoge esas shmates del piso". (Ejemplo que forma parte de las entrevistas del Corpus de Judíos Ashkenazim Mexicanos).

Idiomas de origen

Idish

Quienes suelen usarla

Ashkenazím

Países

MEX - Mexico

Fuentes escritas

Gurvich
Hernández Cruz

Apuntes

El significado 'trapo viejo' es más usual entre la gente mayor.