ni shundá, ni bundá

Pronunciations

ni shundá, ni bundá (ni ʃun-DA ni bun-DA) listen

Definiciones

  • Ni uno ni otro.

Oraciones de ejemplo

  • "Ni shundá, ni bundá, nada te gusta". Listen to recordings of this sentence: ( Recording 1 )

Idiomas de origen

  • Ladino

Quiénes lo usan

  • Sefaradím

Regiones

  • VEN - Venezuela

Dictionaries

  • Ninguno

Apuntes

  • 1) Esta entrada viene del Léxicon Familiar del Sr. Sydney Levy de Venezuela. Agradecemos a él y a su hermano Sr. Elliot Levy por el permiso de incluir esta información en el Léxico Judío Latinoamericano. 2) Se equipara a la expresión del español de Venezuela: Ni chicha ni limonada.

Editar     ¿Falta algo en esta entrada? ¿Hay información incorrecta? No dude en sugerir una edición.

Share this word: