a gute najt
Definitions
- ¡Buenas noches! Expresión de cariño con la que se desea a los seres queridos un descanso profundo y placentero.
Example Sentences
- "Okey, mi amor, ¡a gute najt! Nos vemos luego" (Ejemplo que forma parte de las entrevistas del Corpus de Judíos Ashkenazim Mexicanos).
Languages of Origin
- Idish
Who Uses This
- Ashkenazím
- Mayores
- Jóvenes
Regions
- MEX - Mexico
Dictionaries
- Gurvich
- Hernández Cruz
Apuntes
- De acuerdo con Gurvich (2008), A gute najt en ídish es una expresión usada para despedirse; sin embargo, por influencia del español, los hablantes también pueden usarla como una expresión de saludo.
Edit Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.