finlado
Pronunciations
| finlado | (fin-LA-do) | listen |
Definiciones
- Substituto para la palabra 'cinco'. En muchas culturas medio-orientales, se usan representaciones verbales y visuales de cinco para protegerse contra el mal de ojo. Una persona diría 'finlado' en vez de 'cinco' para no implicar que cree que su interlocutor le está echando mal de ojo (MEX)
Oraciones de ejemplo
- Tengo finlado hijos (en vez de decir 'cinco hijos') Listen to recordings of this sentence: ( Recording 1 )
Idiomas de origen
- Árabe
Quiénes lo usan
- Shamis
- Halebis
- Mayores
- Mujeres Más que Hombres
- Ver más
Regiones
- MEX - Mexico
Dictionaries
- Dean-Olmsted
Ortografías alternativas
манка
Apuntes
- Viene de la frase árabe jamsah fi a’in ala’duwwa, 'cinco en el ojo de tu enemigo'
Editar ¿Falta algo en esta entrada? ¿Hay información incorrecta? No dude en sugerir una edición.
Share this word:
