que lo uses con salud

Otras Maneras de Escribir la Palabra

'con salud, con alegría', 'que lo aproveches'

Definiciones

• ¡Que lo disfrutes! Frase con la que se expresa alegría cuando alguien estrena algo, especialmente ropa, deseándole que lo disfrute.

Frases ejemplares

• -'Mira me compré unos zapatitos' - ¡Ay!, que los uses con salud. (Ejemplo que forma parte del Corpus de Judíos Ashkenazim Mexicanos).

Idiomas de origen

Idish, Árabe

Quienes suelen usarla

Ashkenazím
Shamis
Halebis
Mayores
Jóvenes

Países

MEX - Mexico

Fuentes escritas

Hernández Cruz

Apuntes

Se trata de la traducción de la frase del ídish Zolstu nutzn guezunterheit y la del árabe Bilhana (véase cada una en este Léxico).