shmutz

Otras Maneras de Escribir la Palabra

shmuts

Definiciones

  • Sucio.

Frases ejemplares

  • "Ese tipo es un shmutz; se le siente el olor a chivo a tres cuadras".

Idiomas de origen

Idish

Etymology

Del ídish שמוצ (suciedad, 'sust') y שמוציק (sucio, 'adj').

Quienes suelen usarla

Ashkenazím
Mayores

Países

ARG - Argentina, MEX - Mexico

Fuentes escritas

Gurvich

Apuntes

Shmutz en ídish es sustantivo; significa 'suciedad'. Shmutzik es adjetivo y significa 'sucio', pero el sustantivo shmutz adquirió en el repertorio verbal en español la categoría adjetival.

Editar     ¿No estás de acuerdo con algo que ves aquí? Por favor, siéntete libre de editarlo. Todo cambió será moderado.