capará

Otras Maneras de Escribir la Palabra

kapore (en idish) , kapará, kepará

Definiciones

  • Los sefaradíes en Argentina también lo usan frente a una pérdida material irreparable y es como entregar una ofrenda a Dios y no amargarse ni protestar y olvidar lo que pasó.
  • Olvídalo; no pasa nada (cuando pasa algo malo); echar una problema fuera de la casa (MEX)

Frases ejemplares

  • Me choqué el auto pero ya, capará.

Idiomas de origen

Hebreo Textual, Idish, Ladino, Árabe

Etymology

La palabra viene de la misma raíz hebrea que la palabra 'kipur' כּפר

Quienes suelen usarla

Sefaradím
Shamis
Halebis

Países

ARG - Argentina, MEX - Mexico

Fuentes escritas

Dean-Olmsted
Hernández Cruz

Editar     ¿No estás de acuerdo con algo que ves aquí? Por favor, siéntete libre de editarlo. Todo cambió será moderado.