manos de halvá

Definiciones

• Manos débiles, torpes o no aptas para las faenas manuales. Ver Halvá.

Frases ejemplares

• "Tienes manos de halvá" (las cosas se te caen de las manos, no sabe hacer nada).

Idiomas de origen

Ladino

Quienes suelen usarla

Sefaradím

Países

VEN - Venezuela

Fuentes escritas

Ningunas

Apuntes

Esta entrada viene del Léxicon Familiar del Sr. Sydney Levy de Venezuela. Agradecemos a él y a su hermano Sr. Elliot Levy por el permiso de incluir esta información en el Léxico Judío Latinoamericano.