Home
Add a Word
Sobre nosotros
Apuntes
Jewish Languages
(current)
Volunteer
(current)
Donate
(current)
Choose a sentence to record:
"Aquél es el shtetl de donde vino la bobe".
"Esa palabra sólo se usa en idish; hay muchas palabras que vienen del shtetl" (Entrevista que forma parte del Corpus de Judíos Ashkenazim Mexicanos)
'Mi padre sale, gracias a la revolución rusa, de su shtetl, de su aldea, ese conjunto de parcelas cultivables concedidas por "un zar bueno", y ella, la Revolución, lo empuja hasta Odesa donde encuentra a mi madre', (Glantz, Margo, Las genealogías, p. 287).
'Mira cómo se viste esa señora, parece del shtetl' (Entrevista que forma parte del Corpus de Judíos Ashkenazim Mexicanos)